Cápsulas de descanso · Chile

Dormir no debería ser un lujo. Ni una vergüenza.

Llevamos cápsulas de descanso a universidades, hospitales, aeropuertos y empresas. Nosotros nos hacemos cargo del despacho, la instalación, la higiene y la mantención. Tú solo abres la puerta.

15:00 Ahora mismo, alguien se está quedando dormido en un lugar donde no debería.

Desliza

Acto I · La escena

La escena que todos
hemos visto.

Un pasillo, una silla, el suelo de una terminal. La gente ya duerme en todas partes. Solo que mal.

Dos estudiantes duermen con la cabeza sobre la mesa de una biblioteca universitaria, entre libros abiertos y sillas rojas
15:20 · Biblioteca universitaria

Entre una clase y otra, la mesa se vuelve almohada.

6,4 h duermen en promedio los universitarios chilenos. El 78% duerme menos de lo recomendado.5

Una mujer duerme sentada en las sillas plásticas de la sala de espera de una urgencia, de madrugada
03:12 · Sala de espera, urgencia

Esperar también cansa.

2 de cada 3 familiares de pacientes en UCI tienen dificultad para dormir.8

Una residente en uniforme duerme con la cabeza sobre los brazos en la sala de descanso del hospital, a las cuatro de la mañana
04:10 · Sala de residentes

Quien cuida, también se apaga.

Internos en turnos de 24 horas cometieron 36% más errores médicos graves.6

Un pasajero duerme en el suelo alfombrado de una puerta de embarque, con su mochila como almohada, al amanecer
06:40 · Puerta de embarque

La escala más larga es la que se pasa en el suelo.

26,5 millones de pasajeros pasaron por el aeropuerto de Santiago en 2025. Sin una sola zona para dormir.10

Una trabajadora duerme sobre su escritorio a media tarde, junto a su notebook y papeles, mientras la oficina sigue en movimiento
16:05 · Oficina

El bajón de la tarde no se arregla con otro café.

6 de cada 10 trabajadores en Chile duermen menos de 7 horas.4

No es que no quieran descansar. Es que no tienen dónde.

Acto II · La ciencia

No es flojera. Es fisiología.

Tu cuerpo tiene dos momentos de sueño al día. Uno en la noche. El otro, a primera hora de la tarde, y aparece aunque no hayas almorzado.1

Somnolencia a lo largo del día La somnolencia baja en la mañana, sube a primera hora de la tarde, vuelve a bajar al atardecer y sube con fuerza en la noche. 07:00 11:00 14:30 19:00 24:00
El bajón de la tarde Un segundo pico de sueño, programado por tu reloj biológico.
Somnolencia a lo largo del día. Ilustración basada en modelos de propensión al sueño.2

26min

de siesta le dieron a pilotos de largo recorrido +34% de desempeño y +54% de alerta.

NASA, 199511

10min

es la duración más eficaz: mejora la alerta de inmediato y sus efectos duran hasta 2,5 horas.

Brooks & Lack, Sleep, 200612

Siesta > café

Una siesta mejoró la memoria más que 200 mg de cafeína.

Mednick et al., 200813

−79%

de sueño REM cuando duermes sentado, comparado con dormir acostado.

Roach et al., 201814

Mientras tanto, en Chile

Chile duerme mal. Y lo sabe.

14,3%

de los chilenos tiene insomnio moderado o severo. Es el nivel más alto desde 2021.3

60%

de los trabajadores duerme menos de 7 horas por estrés y preocupaciones.4

1.963 h

trabajadas al año en 2022, frente a 1.752 h del promedio OCDE.15

+38%

de riesgo de muerte en adultos chilenos que duermen menos de 7 horas.16

Pasillo con cápsulas de descanso blancas de dos niveles, con luz azul en su interior

¿Y si hubiera un lugar?

A pocos pasos. Silencioso, limpio y tuyo por veinte minutos.

Acto III · La experiencia

Veinte minutos dentro de la cápsula.

  1. 01

    Llegas

    Tu tarjeta abre la puerta. Un número retroiluminado te dice cuál es tu cápsula y una escalera antideslizante te lleva arriba si te toca el segundo nivel.

    • Cerradura con tarjeta
    • Escalera de 3 peldaños
    • Asidero de acero
  2. 02

    Cierras

    Puerta corrediza y paredes insonorizadas: el ruido y las miradas quedan afuera. Adentro tienes luz de lectura, un espejo y un perchero.

    • Insonorizada
    • Puerta corrediza
    • Panel táctil
  3. 03

    Respiras

    Aire renovado todo el tiempo y ventilación que regulas tú desde el panel.

    • 30 m³/h de aire fresco
    • Ventilación regulable
  4. 04

    Te duermes

    Casi dos metros para dormir acostado de verdad. Bajas la luz y el silencio hace el resto.

    Un consejo: deja el celular a un lado. Sin pantallas concilias el sueño más rápido y aprovechas mejor tus minutos.

    • 1,95 × 0,95 × 1,10 m interior
    • Luz regulable
    • Mejor sin pantallas
  5. 05

    Vuelves

    Luz ambiental en cinco colores para despertar a tu ritmo. Diez o veinte minutos después, vuelves a ser tú.

    • Detector de humo
    • Extintor
    • Iluminación de 12 V
  6. 06

    Sales. La cápsula se cuida sola.

    Cuando sales, un nebulizador en frío de niebla seca se activa automáticamente y aplica ácido hipocloroso (HOCl) para desinfectar el aire y las superficies. La cápsula queda lista para la siguiente persona.

    • Ácido hipocloroso (HOCl)
    • Niebla seca en frío
    • Activación automática

Así se ve

Una sala DuermeYa, de cerca.

Sala con módulos de cápsulas blancas de dos niveles, con luz azul en su interior
Módulos de dos cápsulas, una sobre otra.
Adentro: luz regulable, panel táctil y silencio.
Afuera: puerta con tarjeta, número retroiluminado y escalera.
Pasillo de cápsulas recién instaladas, con las escaleras aún protegidas con plástico
Una sala recién instalada, lista para su primera siesta.

Acto IV · Lo que no ves

Arriendas descanso,
no muebles.

Detrás de cada cápsula hay un equipo que se encarga de que funcione, de que esté limpia y de que nadie en tu institución tenga que pensar en ella.

  1. 01

    Visita y propuesta

    Vemos el espacio contigo, medimos, revisamos la electricidad y te proponemos cuántas cápsulas y dónde.

  2. 02

    Despacho e instalación

    Llevamos las cápsulas, las armamos y las dejamos funcionando. Tu equipo no levanta un dedo.

  3. 03

    Higiene y desinfección

    Al quedar vacía, cada cápsula se desinfecta sola: un nebulizador en frío de niebla seca aplica ácido hipocloroso (HOCl) en el aire y las superficies. Además, capacitamos a tu equipo en la limpieza entre usos.

  4. 04

    Mantención

    Revisamos luces, ventilación, cerraduras y elementos de seguridad. Si algo falla, lo resolvemos nosotros.

  5. Tú

    Solo abres la puerta

    Tu gente descansa. Tú ves cómo cambia el ánimo del pasillo.

Para quién

Un lugar para cada pausa.

Universidades

Quién descansa
Estudiantes entre clases y en semanas de exámenes.
Qué cambia
Menos cabezas sobre la mesa, más atención en la clase de la tarde.

En 2026, una universidad en Santiago habilitó 12 cápsulas. Primer mes: 1.093 usos.9

Cotizar para tu campus

Hospitales y clínicas

Quién descansa
Residentes, enfermería y técnicos en turno. También familiares que acompañan.
Qué cambia
Un lugar seguro para recuperar alerta antes de seguir, o antes de manejar a casa.

La Joint Commission recomienda siestas cortas en los planes de gestión de fatiga.7

Cotizar para tu hospital

Aeropuertos y terminales

Quién descansa
Pasajeros en escalas largas o vuelos retrasados, y tripulaciones.
Qué cambia
Nadie más durmiendo en el suelo de la puerta de embarque.

Helsinki, Ciudad de México y Bogotá ya tienen cápsulas en sus terminales.17

Cotizar para tu terminal

Empresas

Quién descansa
Equipos con jornadas largas, turnos o viajes frecuentes.
Qué cambia
Una pausa de recuperación en vez de otra hora a media máquina.

La fatiga le cuesta a una empresa hasta US$1.967 por trabajador al año en productividad.18

Cotizar para tu empresa

En qué creemos

Creemos que descansar es parte de estudiar, de cuidar, de viajar y de trabajar. No un premio. Tampoco una vergüenza.

Misión

Llevar descanso digno a los lugares donde más se necesita. Instalamos cápsulas de sueño en universidades, hospitales, aeropuertos y empresas, y nos hacemos cargo de todo lo que hay detrás para que cada institución solo tenga que abrir la puerta.

Visión

Que en Chile y Latinoamérica una pausa reparadora sea parte natural del día. Que nadie tenga que dormir en el suelo de un aeropuerto, en la silla de una sala de espera o sobre la mesa de una biblioteca.

Valores

  • 01

    Dignidad

    El descanso no es un premio ni una vergüenza. Nadie debería esconderse para dormir.

  • 02

    Evidencia

    Hablamos con datos y citamos la fuente. No prometemos lo que la ciencia no respalda.

  • 03

    Higiene sin concesiones

    Cada cápsula se desinfecta sola con ácido hipocloroso al quedar vacía. La confianza se gana en el detalle.

  • 04

    Nos hacemos cargo

    Despacho, instalación y mantención son nuestros. Tú recibes descanso, no un mueble más.

  • 05

    Calma

    Diseño, tono y servicio serenos. Menos ruido, más pausa.

Preguntas frecuentes

Lo que suelen preguntarnos.

¿Compro las cápsulas o las arriendo?

Las arriendas. El arriendo incluye despacho, instalación, capacitación en higiene y mantención. Así no tienes que ocuparte del equipo ni de repararlo.

¿Cuánto espacio necesito?

Cada módulo tiene dos cápsulas, una sobre otra. Ocupa 2,05 m de frente, 1,48 m de fondo con escalera y 2,40 m de alto. En la visita revisamos tu espacio y te proponemos la mejor distribución.

¿Qué instalación eléctrica requiere?

Un enchufe de 220 V. La iluminación interior funciona a 12 V y cada cápsula consume cerca de 45 W, alrededor de 1 kWh cada 22 horas.

¿Cómo se mantiene la higiene?

Cada vez que alguien sale, la cápsula se desinfecta de forma automática: un nebulizador en frío de niebla seca aplica ácido hipocloroso (HOCl) líquido sobre el aire y las superficies interiores. Además, capacitamos al equipo que cuidará las cápsulas en un protocolo de limpieza entre usos, y la base de la cama resiste la humedad, los hongos y los insectos.

¿Puedo usar el celular adentro?

Puedes, pero te recomendamos no hacerlo. La cápsula está insonorizada y tiene iluminación regulable para ayudarte a conciliar el sueño. Sin pantallas te duermes más rápido y aprovechas mejor tu tiempo de uso.

¿Son seguras?

Cada cápsula tiene detector de humo independiente, extintor, señal de salida de emergencia en la puerta, cerradura con tarjeta y una estructura de perfiles de acero.

El final de la historia lo escribes tú

Despierta a tu institución.

Cuéntanos dónde te gustaría instalar cápsulas. Te respondemos con una propuesta y coordinamos una visita.